Holländisch-Portugiesisch Übersetzung für bezitten
- possuirEntendo que um Provedor de Justiça deve possuir três qualidades para o correcto desempenho das suas funções. Ik denk dat een ombudsman drie eigenschappen moet bezitten om zijn taken goed te kunnen uitvoeren. É inacreditável que nalguns países seja necessária uma licença de porte de arma para possuir uma caçadeira, mas não para negociar em armamento de todos os tipos. Het is ongelooflijk dat je in verscheidene landen een vergunning nodig hebt om een geweer te mogen bezitten maar niet om wapens van welk type dan ook te verhandelen. Igualdade de formação significa que as pessoas devem possuir as habilitações requeridas para os postos de trabalho que vão estar disponíveis. Gelijke opleiding houdt in dat mensen de vaardigheden moeten bezitten die benodigd zijn voor de banen die beschikbaar zullen komen.
- terDevemos ter presente que essas substâncias têm igualmente um potencial de aquecimento global. We mogen niet vergeten dat deze stoffen ook een aardopwarmingsvermogen bezitten. Referi em Viana do Castelo, como o Senhor Presidente se recordará, que só faz sentido ter a bomba atómica se ela não for utilizada. Ik heb in Viana do Castelo, zoals zich de Voorzitter zal herinneren, beweerd dat het zinvol is om een atoombom te bezitten wanneer die niet wordt gebruikt. São individualidades cuja autoridade é reconhecida a nível internacional e cujas opiniões podem, por isso, ter grandes repercussões. Ik heb het over mensen die ieder afzonderlijk internationale autoriteit bezitten en daarom in staat zijn de aandacht te trekken.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc